🌸 如何有效訂製日文單字題庫，讓測驗真的幫你記住？
観彙祭 QuizMatsuri 是一個免費的線上日文單字練習工具，你可以用漢字或平假名搜尋想要的詞彙，或依教材、課數與 JLPT 級數篩選後，組成最多 800 個單字的個人題庫，再進入互動式測驗並檢視即時計分與答題紀錄。 本工具的核心理念為「觀察•學會•記住」：先看清讀音與意思，然後再透過反覆練習把單字留在長期記憶裡。
搜尋、篩選與加入題庫
在上方搜尋框輸入漢字、平假名，即可從單字庫中找出目標單字。若你正跟著課本或準備檢定，那麼你也可以搭配你的教材、課數、JLPT 級數等條件擬定練習範圍。 確認單字的讀音與意思後，點選「加入題庫」，單字會出現在右側題庫清單中；不需要的項目可隨時移除或一鍵全部清除。
建議先從「現在最不熟」或「下一堂課／下一場考試會用到」的範圍下手，而不是按字典順序從頭背到尾。針對弱點抽選，比固定順序更能減少記憶疲勞。
一次選多少單字比較有效？
考量短期記憶與認知負荷，日常練習建議每次勾選 12 到 25 個單字。 這個數量通常能在短時間內完成一輪測驗，並立刻再測一次，用「反覆練習」來深化印象。
若要做考前總複習，可逐步加到 40~60 個，但建議拆成多輪，不要把注意力一次攤平。系統上限為 800 個，適合匯出備份或長期累積，不代表單次測驗都要全選。
組題時可混搭名詞與動詞（參考比例 2:1），或單獨練時間、數量、敬語、日常會話等主題。題型稍作變化，比較不容易陷入同一句型的慣性作答。
教材進度與 JLPT 單字怎麼搭配？
課堂學習者可依目前課數建立自己的「本週新單字」題庫，隔天再用同一批單字重測，檢查哪些詞只是眼熟、尚未能主動想起讀音或意思。準備 JLPT 時，可先鎖定目標級數（例如 N4、N3），再把連續答錯的項目留在題庫裡反覆練習，而不是把整級單字一次倒進測驗裡。
漢字與平假名請一起看：測驗時若只認字形、說不出讀音，或只會讀卻對不上正確意思，都代表這個單字還沒學完。本站同時顯示單字、平假名與意思，就是為了把這三件事綁在同一輪練習裡。
題庫匯出、匯入與資料存放方式
「匯出／匯入題庫」可把目前選取的單字複製或下載成一種以 JSON 格式所構成的備份，換裝置或清掉瀏覽器資料後再貼回還原。匯入時系統會檢查與核對當前單字庫，只接受有效且未超過 800 個上限的資料，避免格式錯誤或超量匯入。
你在本頁勾選的單字清單會暫存在自己瀏覽器的本機儲存空間裡，不會上傳到外部伺服器，這意味著題庫是跟著這台裝置上的這個瀏覽器走的。若需要跨電腦使用，請先匯出備份再匯入。本工具完全免費，適合自學、補習班課後複習，以及考前密集練習日文詞彙。